Sitter Job in Aylmer, Quebec

I`m seeking a person with the following description: mother's helper to assist with cooking, cleaning and looking after kids (ages 3 & 7). Must be available on some Saturday or Sunday mornings and once or twice per week from 5:30-8:30pm. Must provide own transportation (preferably by car). Bilingualism (French/English) and someone who lives in Hull/Aylmer would be great. If you or anyone you know fits this profile or would be interested, please write to me ([email protected]) with your description/qualifications. Thank you, Kim Je cherche quelqu'un qui possède le profil qui suit: Aide-maman qui m'accompagnera à nettoyer, cuisiner, et à s'occuper de mes enfants (3ans et 7ans). Devra être disponible soit le samedi ou le dimanche matin (9hrs à 13hr) et de 17h30 à 20h30 un ou deux jours par semaine. Devra pouvoir se rendre chez nous (avoir acces à un auto de préférence). Préférence pour le bilinguisme (français/anglais) et domicilié à Aylmer/Hull. Si êtes intéresée ou si vous connaissez quelqu'un avec ce profile, svp me répondre avec votre description et vos qualifications à [email protected]. Merci! Kim